Show the owner's avatar and the category on posts in the moderation queue

Description: Show on each post waiting for moderation: The owner's avatar, once a PM has assigned themselves to the post. This is the main ask. The post's category. Today the moderation view only shows the person who submitted it. If an avatar in the list isn't possible, at least show the owner on the opened post in the moderation view. Problem: Four PMs moderate feedback together. The moderation view doesn't show who is handling a post, so you have to open each one to check. That takes two clicks and a page change for every post. Benefit: You can see who is working on what at a glance, without opening anything The PMs don't review the same posts twice Posts are faster to sort when the category is visible in the queue